نشستن
مشكلي كه توي كنترل چاكراي كيوبي كه نداري ,تنزو؟
....ما الان خوبيم
و لطفا ,من رو ياماتو صدا كن ,نه تنزو
بله ,بله
يك بار ديگه
من انجامش دادم
من اون رو خيلي خوب بريدم
لعنت....من هنوز نتونستم اون رو ببرم
من با شما فرق ميكنم
تو من هستي احمق
درسته
لعنت, مني كه اونجا هستم خيلي ماهرم
من بايد فكر كنم
هي , هي , كاكاشي - سنسي , من يك سوالي دارم
چي
آيا كس ديگه اي توي كونوها هست كه طبيعت عنصر باد داشته باشه؟
تو ميخواي نكات رو ازش بپرسي؟
خوب , كسي هست
اون احتمالا الان داره شوگي بازي ميكنه
كيش و مات
لعنت من دوباره باختم
اين يعني كه بعد از انجام كار بعدي شما بايد صورت حساب رو بدي , سنسي
ميدونم
هي
آسوما - سنسي
هي , چطوري ناروتو؟
چي شده؟
چيزي هست كه بايد از شما بپرسم
حركت دوار
نكاتي درباره عنصر باد آره؟
بله
واو, تو داري تمرين تمركز روي طبيعتت انجام ميدي؟
آره
تو بايد خيلي زرنگ باشي تا اين موضوع رو ياد بگيري
مطمئني كه ميتوني ياد بگيري؟
براي همين هست كه اومدم از آسوما - سنسي بپرسم
سنسي , چاكراي شما هم مثل من طبيعتش باد هست , درسته؟
پس تو هم نوع-باد هستي , ناروتو؟
شوكه شدم
آسوما - سنسي ,لطفا به من يه نكته بگين
بزار ببينم
من به تو ميگم چه كاري كني تو هم بايد بعد از ماموريت آينده پول رستوران رو حساب كني
اي متقلب
نظرت چيه؟
اين باعث پيشرفت ميشه
احتمالا تمام پس اندازم رو از دست ميدم
حدس ميزنم كه چاره ديگه اي ندارم , اين براي آموزش من هست ديگه
باشه , اين يك توافقه
اين ها تيغه چاكراي من هستن
اين ها از يك نوع فلز خاص درست شده كه چاكراي استفاده كنندش رو جذب ميكنه و به صورت طبيعتش رفتار ميكنه
عاليه
اين يكي رو بگير
سعي كن كه چاكرات رو از داخل تيغه ها عبور بدي
باشه , استاد
چاكراي من اصلا شبيه چاكراي شما نيست , هست؟
گوش كن . براي باد تو تصور كن كه چاكرات از هم به دو نيمه تقسيم ميشه كه دارن همديگه رو ميسابند
همديگه رو مي سابن؟
بعد از اينكه اون ها همديگه رو تيز كردند و نازك شدن تو اون ها رو به هم متصل ميكني
نازك و تيز.....مثل تيغه؟
دقيقا.در نهايت نازكي و تيزي كه امكان داره
اوه...يك چيزي
چي؟
اگه سلاح هاي نينجا ها الان لبه هاي برنده نداره
پس فايده طبيعت باد داشتن چيه؟
من منظورم اينه كه آيا حمله با سلاح هايي كه داريد سريع تر نيست؟
بعلاوه فايده گذاشتن چاكراي برنده روي لبه سلاح چيه؟
سوال خوبيه.بزار ببينيم كه اصلا فايده داره يا نه
ما ميخوايم كه اين تيغه هاي چاكرا رو به درخت هاي اون طرف هم زمان پرتاب كنيم متوجه شدي؟
چرا؟
فقط انجام بده
آماده, پرتاب
شگفت انگيزه
اون از درخت روبرو رد شد و داخل سنگ پشت سرش شد
و اون رو هم خيلي عميق بريد
من سعي كردم زياد محكم پرتاب نكنم
اگه محكم تر پرتاب ميكردم اون از سنگ هم رد ميشد
وقتي شمشير هاي دو شينوبي برابر با هم برخورد ميكنند
اوني پيروز هست كه لبه تيزتري داشته باشه
چاكراي طبيعت باد بهترين نوع براي جنگ هاي نزديك و در رنج فاصله اي متوسط هست
و تعداد زيادي از نوع باد اين اطراف نيست
واقعا؟
من خوشحال ميشم كمكي كه از دستم برمياد براي تو انجام بدم
ولي تو بايد پول رستوران رو بدي , باشه؟
باشه
از شما متشكرم
اون خود واقعيش نبود
بيچاره ناروتو , اون احتمالا چوجي رو فراموش كرده , نه؟
واي
شما فكر ميكني كه اون بتونه انجامش بده؟
درست كردن يك تكنيك جديد قبل از اينكه آكوتسكي حركتي بكنه؟
من شك دارم
بهتر نيست ناروتو رو يك جا مخفي كنيم؟
قبل از اينكه اون ها شانس پيدا كردن اون رو داشته باشن؟
اين بستگي به تصميم پنجمي داره
متوجه شدم , كه چطور كار ميكنه
خوبه
بيا انجامش بديم
به نظر مياد اون از آسوما چيزي ياد گرفته
اون مطمئنا ياد گرفته كه چطور از تاثير خوب تكنيك بدل استفاده كنه
ناروتو؟
زماني كه دوستان شما دارند به طور غير طبيعي سخت فعاليت ميكنند يا به سرگرمي هايشان ميرسند
خوبه كه براشون يك خوردني يا نوشيدني ببري
كاركردن غير معمول و سخت
به نظر من كه طبيعيه
خبرهايي رسيده كه به يك دهكده در مرز كشوز آتش حمله شده
كار آكوتسكي بوده؟
ما نميتونيم كه اين احتمال رو رد كنيم , اما اين عقيده وجود داره كه حمله كننده ها از دهكده پنهان باران بودند
چرا؟ چرا بايد به يك دهكده همسايه حمله كنند؟
اگه ما مراقب نباشيم , اين ممكنه باعث جنگ بين ما دو كشور بشه
تو فكر نميكني كه چون اون ها متوجه شدند كه آكوتسكي دنبال ناروتو هست ميخوان سوء استفاده بكنند؟
اون ها به اين احمقي نيستند
در هر صورت ما بايد به اصل ماجرا پي ببريم
آسوما رو صدا كن
باشه قربان.اما اين به اين معني كه ما تعداد جونين كمتري توي دهكده خواهيم داشت
اگه آكوتسكي الان دنبال ناروتو بيان
من ميترسم كه تعداد افراد ما براي محافظت از اون كافي نباشه
خوبه. الان وقت اينه كه ببينيم چقدر تجربه كسب كردي
به آموزشت فكر كن وقتي كه بدل هاي خودت رو از بين ميبري
باشه
خيلي خوب.حالا
من ميتونم انجامش بدم.من تقريبا تونستم
مشكل اين روش آموزش اين هست كه تو همونطور كه تجربه هاي اون بدل هاي خودت رو بدست مياري , خستگي اون ها هم به تو منتقل ميشه
الان من .....اين رو ميدنم
اما من تقريبا ياد گرفتم
يك كم استراحت كن , ناروتو
زماني براي استراحت نيست
من خوبم كاكاشي- سنسي
تاجو كاگه بونشين نو جوتسو
ه-هي صبر كن
نشستن
واو! ناروتو داره تمام تلاشش رو ميكنه
خوب.با اين نيرو كه اون داره , بايد همه چي خوب باشه
بفرما
اين ها براي چه كسي هستش؟
اوه...اآ..براي آدم خاصي نيست
بعدا ميبينمت
به كورناي - سنسي سلام من رو برسون
اون از كجا فهميد؟
اونجاست
ببخشيد كه مزاحمتون ميشيم وقتي كه ميخواين به ديدن كورناي - سنسي برين, اما
شما هم ؟شما از كجا ميدونين؟
چي , همه ما ميدونيم
شيكامارو
من از طرف پنجمي دستوري دريافت كردم كه اون تيم آسوما رو ميخواد, من , چوجي و اينو
بايد همين الان بريم
چي؟
همه اعضاي گروه قديم ما؟
آره
بريم
نارا شيكامارو , ياماناكا اينو و آكيميچي چوجي زير نظر سارتوبي آسوما كار خواهيد كرد
و حمله اي كه به يكي از روستاهاي مرزي شده رو بررسي ميكنيد
بله
من در حال حاظرنگران آكوتسكي هم هستم
بيشترين احتياط رو انجام بدين
شما درباره ناروتو چه كاري انجام ميدين؟
اين ماموريت سطح بي حتما براي اون مناسب هست
من ديونه شدم؟
بله
من انجامش دادم
من ميدونستم كه خيلي بي نظيرم , اما لعنت
توي اين مرحله , من بايد اين روش جديد رو توي يك چشم به هم زدم ماهر بشم
من رو ببخش تو ولي خيلي سريع پيشرفت كردي به خاطر روش بي نظير آموزش من
فكر كنم من هم اينجا كار بي نظيري انجام ميدم كاكاشي-سنپاي
در هر صورت بياين مراحل بعدي رو انجام بديم
دوباره , اين كار رو تنها تو ميدوني انجام بدي
ناروتو
ياماتو , يك كم استراحت ميكنيم
متوجه شدم
حال ناروتو خوبه؟
فقط يك كم استراحت لازم داره
من نميتونم باورش كنم
ام-
چي شده ساكورا؟
...تسوناده-ساما
آسوما - سنسي
خوب همه اينجايين ,درسته؟
هي, هي, سنسي
چيه؟
چي !تو نميتوني بگي سنسي؟
اين دفعه اولي هست كه ما گوشواره هايي كه به ما داده بودي رو پوشيديم سنسي
شما خيلي خوب بودين , چوجي , اينو
به خاطر اينكه شيكامارو قبلا امتحان رو رد كرده پس يعني همه توي گروه 10 الان جونين شدن
به خاطر همين ديگه من سرگروه نيستم
شما خودتون كاپيتان مي شويد و رهبري گروه خودتون رو به عهده ميگيريد
اين گوشواره ها هديه من به شما براي جونين شدنتون هست
هيچ وقت فراموش نكنيد كه ما تيم 10 بوديم
فهميدم , اين دفعه اولي هست كه بعد از مدت ها تيم 10 دوباره با هم هستن
شما من بايد براي استراحت به يك ماموريت برم؟
مهم نيست اين فقط يك ماموريت هست , فقط همين
بله , اما ماموريت هست تا مامرريت
لعنت به تسوناده پير
اون به ما اين ماموريت بي اهميت رو فقط براي يك اتفاق احمقانه داده
هي ناروتو
آموزشت به كجا رسيد؟
وقتي كه من به ماموريت ميرم اون رو متوقف كردم
شما هم با هم دارين به ماموريت ميريد , اينو؟
بله اين براي اولين باره بعد از مدت ها كه همه با هم هستيم
همه كساني كه اينجا جمع شدين
كونوهامارو؟
ناروتو -ني چان , تو داري به ماموريت ميري؟
بله البته كه ميرم
چي؟ تو دوباره دنبال گربه ها كردي؟
درسته
اين هفتمين گربه هست
ما الان توي اين كار ماهريم
متوجه شدم! شما داريد به سختي تلاش ميكنيد
خوب من بايد برم گزارش بدم
تا بعد كونوهامارو
بله . موفق باشيد عمو آسوما
عمو آسوما , ها؟
صبر كن, عمو؟ چرا؟
چرا؟ چون آسوما عموي كونوهامارو هست
پ-پس
آسوما سنسي پسر سومي هستش
من اين رو نميدونستم
من هم
چ-چي شده؟
خوب , شما پسر سومي هستي , و ما هر دومون چاكراي طبيعت باد داريم
من الان هيجان بيشتري نسبت به قبل دارم
خوب , تو مي توني به آموزشت در زمان ماموريت ادامه بدي
الان اون چيزي رو كه به تو گفتم فراموش نكن
نازك و تيز
فهميدم
خوب , زمان حركت تيم ياماتو رسيده
صبر كن
ن-ناروتو
شما كاپيتان تيم هستي؟
درسته . كاكاشي -سنپاي ماموريت ديگه اي داره كه انجام بده
مواظب ناروتو باش
حتما
هي , كاپيتان ياماتو , شما عقب موندي
ببخشيد
معذرت
خيلي خوب , بياين راه بيفتيم
اون با سرعت شگفت آوري پيشرفت ميكنه , اما هنوز ياد گرفتن يك تكنيك جديد براي اون راحت نيست
من فكر نكنم
ببخشيد كه توي اين موقعيت مزاحم تو شدم , كاكاشي
من ميخوام تو با جيرايا بري و دنبال ردپاي آكوتسكي بگردي
من ميخوام به ناروتو زمان بيشتري براي آموزش بدم , اما
ناروتو داره تمام تلاش خودش رو ميكنه تا آموزشش سريع تر پيش بره
با رشدي كه اون داره حتي با وجود ياماتو اونجا
من نگران هستم كه باز هم چاكراي اون از كنترل خارج بشه
من فكر نمي كنم كه اين تصميم غلط باشه
به اشك ها و نااميدي و عصبانيت كه توي اين روستا هست نگاه كن
كشور آتش ديپلمات لازم نداره
ما لازم نداريم كه كلمات رو هدر بديم , و تلاش كنيم كه با بقيه كنار بيايم
كشور آتش بايد تصميمش رو الان بگيره
براي اين منظور كه دنيا رو متحد كنيم , بايد واضح بشه كه اون در صدر هست
و براي اينكه اين اتفاق بيفته , ما بايد از دست كونوها به درد نخور خلاص شيم
ما بايد كشور آتش رو بيدار كنيم
بياي هر چه زودتر اين ماموريت رو تموم كنيم كه من بتونم به آموزشم برگردم
هي , سهل انگاري نكن اون هم براي اينكه اين يك ماموريت سطح بي هست
من ميدونم, ميدونم
گناهان گذشته 12 نينجاي نگهبان دوباره اون ها رو آزار ميده و يك داستان جديد رو شروع مي كنه
ناروتو شيپودن مخصوص روز پنجشنبه هشتم مي ساعت 7:59 دقيقه پخش ميشه
گزارش مشاهير كونوها
امروز من عموي خودم رو معرفي ميكنم , سارتوبي آسوما
سلام
عمو آسوما يكي از اعضاي قوم سارتوبي هست درست مثل من و اون پسر سومي هم هست
عمو يه جوان خيره سر بود و.اون حتي جلوي پدربزرگ هم واستاد و دهكده رو براي يك مدت ترك كرد
اون الان هم اصلا تغيير نكرده
ساكت شو من اصلا اون طور نبودم
با اين وجود اون خيلي خوب ميتونه مواظب بقيه باشه
اون شاگرداش رو به رستوران ميبره هروقت كه ماموريت خودشون رو تموم ميكنن
اما با تشكر از چوجي اون هميشه جيبش خاليه
اين اصلا به تو ربطي نداره
كونوهامارو تو يك چيز خيلي مهم رو فراموش كردي
رئيس
ميدوني كه چه چيزهايي در مورد آسوما-سنسي ميگن
بله درسته
خوب , شما خيلي پيش كورناي - سنسي نيستين , آسوما - سنسي؟
اون ها دست هم رو ميگيرند .من شرط ميبندم كه اون ها
ديگه بسه
تو گفتي که اگر قادر به پرواز کردن بودي ، هيچگاه پايين نمي آمدي
تو تنها چشماني براي آن آسمان آبي ، آبي داري
تو هنوز مجبوري بياموزي که غم چيست
و اکنون بفهمي که چه رنجي دارد
که احساسي که من هميشه در مورد تو داشته ام
بايد با کلمات بيان شود
تصور کن که در يک دنياي ناشناخته ، از رويا بيدار بشي
بالهايت را بگشايي و پرواز کني
تو گفتي که اگر قادر به پرواز کردن بودي ، هيچگاه پايين نمي آمدي
تو تنها چشماني براي آن آسمان آبي ، آبي داري
تو ميدوني فقط اگر اين را واقعي ميکردي ، به خواسته ات رسيده بودي
پس تلاش کن براي طلوع آزادي
براي آسمان آبي ، آبي
!براي آسمان آبي ، آبي
ترجمه و زمانبندي :Meysam
www.animparadise.com